Kurz nach 4 Uhr hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen einen Einbruchalarm einer Tankstelle an der Zürcherstrasse in der Stadt St.Gallen erhalten. Eine aufgebotene Patrouille der Stadtpolizei St.Gallen stellte Einbruchspuren am Objekt fest. Zusammen mit einer Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen wurde das Gebäude durchsucht. Die Täterschaft war nicht mehr vor Ort, stahl jedoch im Kassenbereich diverse Gegenstände, darunter Zigaretten, Getränke und Lebensmittel.

Drittperson informiert über zwei Schlafende auf Wiese

Anlässlich der Tatbestandsaufnahme vor Ort stellten die Polizisten in einem anderen Geschäft im gleichen Gebäude einen Einbruchversuch fest. Kurz vor 7:30 Uhr, während den Arbeiten vor Ort, kam eine Drittperson auf die Polizisten zu und machte sie auf zwei Personen aufmerksam, die auf der gegenüberliegenden Seite des Gebäudes schlafend auf einer Wiese lagen.

Teil der Beute lag neben schlafenden Algeriern

Die zwei Männer wurden in der Folge mit Unterstützung der Stadtpolizei St.Gallen einer Personenkontrolle unterzogen. Es handelte sich um zwei Algerier im Alter von 25 und 34 Jahren. Sie dürften mutmasslich die beiden Einbrüche der Nacht verübt haben. Teile der zuvor gestohlenen Gegenstände lagen neben den beiden auf der Wiese. Die beiden Männer wurden festgenommen.

Weitere Ermittlungen

Unter Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen führt die Kantonspolizei St.Gallen die weiteren Ermittlungen und prüft, ob die beiden Festgenommenen für weitere Delikte verantwortlich sind.