Kaminbrand in Goldingen – Schwelbrand in Arnegg

In diesem Goldinger Einfamilienhaus brannte der Kamin. Der Sachschaden dürfte laut Kapo gering sein. Bild: Kapo SG

Feuerwehren im Kanton St.Gallen mussten am Dienstagnachmittag und Mittwochmorgen an einen Kaminbrand eines Einfamilienhauses in Goldingen und einen Kachelofen-Schwelbrand in Arnegg ausrücken.

Am Dienstagnachmittag, kurz vor 18:20 Uhr, bekam die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen einen Kaminbrand in einem Einfamilienhaus an der Hintergoldingerstrasse in Goldingen gemeldet. Die mit 24 Personen ausgerückte Feuerwehr brachte den Brand rasch unter Kontrolle.

Sachschaden dürfte, wenn überhaupt, nur geringer entstanden sein.

Arnegg: Schwelbrand unter Kachelofen

Am Mittwochmorgen, kurz vor 06:30 Uhr, wurde eine Rauchentwicklung in einem Einfamilienhaus an der Bettenstrasse in Arnegg gemeldet. Die mit rund 25 Personen ausgerückte Feuerwehr musste den Boden unter dem Kachelofen entfernen und konnte dort einen Schwelbrand ausmachen.

Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.